本日4月24日（土）早朝、上諏訪駅前で火災が発生しました。被災された方々には心よりお見舞い申し上げます。

しんあい学育塾では、通常通り午後０時半～6時半の間で開室しています。

正午現在、上諏訪駅から当塾までの間で交通が規制されている個所があります（国道20号も通れない個所があります）ので、塾に来られる会員生徒・保護者の皆さん、また来塾予定の方はご注意いただき、安全に留意して来塾してください。